Ehrenamtliches Engagement

Das Ehrenamt ist eine Leistung eines Individuums, um der Gemeinschaft dienlich zu sein. Einem solchen Engagement sind keinerlei feste Regeln und Grenzen gesetzt.

Schätzen Sie sich richtig ein in dem, was Sie leisten können und möchten.

Ein jeder, der sich in der ehrenamtlichen Arbeit engagiert, bestimmt für sich selbst, welche Aufgaben er leisten kann und in welchem Zeitrahmen er dies tut. Aber es sollte einem stets bewusst sein, dass wenn man Aufgaben freiwillig übernimmt, dann wird auch mit einem gerechnet.

Dolmetscher

Unsere Bewohner kommen aus den unterschiedlichsten Regionen und sprechen dementsprechend auch viele unterschiedliche Sprachen – nur wenige können sich auf Englisch verständigen.
Sie möchten gerne Ihre Sprachkenntnisse anbieten, um die Flüchtlinge bei der Überwindung sprachlicher Hürden zu unterstützen?
Sowohl bei der alltäglichen Kommunikation als auch bei Behörden- oder Arztgängen oder beim Verbreiten von schriftlichen Information (z.B. Aushänge) brauchen wir stets freiwillige Übersetzer.

 

 

Aktuell brauchen wir Übersetzer für folgende Sprachen:

  • Albanisch
  • Arabisch
  • Bosnisch
  • Farsi (Persisch)
  • Russisch
  • Türkisch
  • Urdu.

 

Wenn Sie eine dieser Sprachen mündlich und / oder schriftlich beherrschen und Interesse daran haben Ihre Sprachkenntnisse anzubieten, schreiben Sie bitte eine E-Mail an folgende E-Mail-Adresse: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder nutzen Sie unser Kontaktformular.

 

In dieser E-Mail sollten folgende Angaben stehen:

  • Name und Kontaktmöglichkeit (E-Mail-Adresse und / oder Handy-Nr.)
  • Angabe der Sprache
  • (eher) schriftliche und / oder mündliche Übersetzung bevorzugt?
  • zeitliche Erreichbarkeit (z.B. eher flexibel oder nur abends)
Keine Veranstaltungen gefunden

Doodle-Listen

ESSENSAUSGABE:

08.08. - 21.08.

http://doodle.com/poll/rcc43pgxubwwr52a

 

 

KLEIDERKAMMER:

Sortieren (11.08.-25.08.)

http://doodle.com/poll/36cuhge3b94khxb9